這部電影真的很久了,我記得我還是小學生的時候就看到這部電影的宣傳海報,那時心裡只有想著:琳賽蘿涵的牛仔褲好好看!等到上了國中時在一次英文課上,Jonathan老師為了解釋"guide"這個字,他對我們說:I am gonna show you guys a clip from this movie.But we will watch it only for 3 minutes.我印象超深刻的,因為那時全班都在那邊叫,好像是想要表達:欸! 哪有醬子的!要播就播完啦!而且那時老師在解釋"the plastics" (塑膠幫) 我聽不太懂,還轉頭問同學
辣妹過招其實就是那種經典的"YA片",YA的意思就是 Young Adult 專指以青少年的校園為背景的電影,這類的電影大多走浪漫愛情的路線居多,但這部片卻比較著重在女生與女生之間那種亦敵亦友,互相較量的點,劇本是由劇作家兼喜劇演員Tina Fey根據 一本名為<<Queen Bees and Wannabes>>的小說改寫成劇本再被搬到大螢幕上,Queen Bee就是"女王蜂",泛指那種家庭富裕,外表正,很有人緣,利用自己的影響力在校園裡呼風喚雨的女生(花邊教主裡的Blair 被稱為"Queen B "也是差不多意思), Wannabe就是 want to be 的縮寫,指那些想要成為女王蜂而以她們為榜樣,進而追隨她們
這部電影有趣的地方就是他們把女生的黑暗面或是某些類型女生的個性刻意放大並用誇張幽默的角度去詮釋,比方說笨笨的金髮Karen Smith ,她代表著一群呆呆又迷糊的女生,這種女生其實個性很好,只是她們沒有自己的主見,常常迷失自我在一團體裡,大家往哪裡走她就跟著往哪裡走,而這部片為了增加喜劇"笑"果所以把這型女生演成很誇張的笨,所以Karen對非洲來的Cady說:So you are from Africa ?Why are you white?(所以你從非洲來那為何你是白人)或是疑惑地問著別人:為何不能跟我的cousin在一起?這類令人噴飯的思想
再來就是邪惡的Queen Bee-----Regina George,當Janis向新來的Cady 介紹Regina 時,她下了這樣的註解 "She may seem like your typical selfish,back-stabbing,slut-faced ho-bag.But in reality,she is so much more than that.(她或許看上去像是就像個典型的自私,卑鄙淫蕩的女生,但實際上她其實比這些還更恐怖) ,Regina George這個角色真的是極端地有趣,她自信,強勢又美麗,當看到新來的Cady被無聊男生在餐廳時被騷擾,她保護了Cady並跟她一起吃午餐聊天還把她當作姊妹 或是當她的背心被人惡作劇剪了兩個洞 她還是照樣穿出去,表現出:怎樣~ 姊我就是正到連破洞的衣服都駕馭得了
Regina George在解救被男生騷擾的Cady說: You are like really pretty.在Cady對這誇讚表示感謝後,Regina:so you agree?(所以你真的認為你漂亮喔?)這一幕也是常常發生在女生跟女生之間的情況,當一個女生稱讚另一位女生時,她要立刻馬上說對方也很漂亮或是說出自己身上的一個缺點(EX:阿哈哈! 但是我超矮的啦)以平衡那女生的讚美,不知為何,如果不這麼說的話,你就會被一些女生視為很驕傲
Regina George雖然在外面表現出她自信的樣子,但是跟自己的好姊妹在一起照鏡子時又說自己的肩膀好醜,跟男生一樣寬,就像有些女在外看到別的正妹,心裡會想著:恩 她蠻正的 但還是差了我一點或是看到某位網路女模被稱讚時則會想:也還好吧~ 但是回到姊妹圈時又可以大談自己的不完美
林真心在<我的少女時代>說:女生啊，是很難捉摸的，我們說沒事，就是有事，沒關係，就是有關係, "沒關係"和"沒事"這兩句話如果是對另一位女生說時,意思就是:"我現在很有事但是我不想跟你說因為你不是我的姊妹",因為如果你們很好的話,她巴不得趕快告訴你,找你哭訴,因為姐妹會在對方面前大哭大笑大吃大叫,展現出最真實的自己,所以在<新娘大作戰>裡,凱特·哈德森很直接地對安·海瑟說:Yellow is not your color!(你不適合穿黃色的衣服!)並直接扔掉那件上衣,Regina前一秒稱讚另一位女生的裙子很好看但下一秒卻直接對Cady說:That is the ugliest F-ing skirt i have ever seen!(那是我看過最她X醜的裙子!)
還有一幕也相當有趣就是Regina在被男友發現她腳踏兩條船,立刻向姐妹們哭訴還是裝出受害者的角色說出: I gave him everything.I was a half virgin when i met him.有些女生她們知道自己犯錯但是她們希望別人還是能同情她,安慰她,和她站在一起即使錯的是她們而不是在一旁大聲地指責
塑膠幫(the plastics)裡的這三個女生最大的共同心理就是"自戀",自戀的心理其實每個人都有,只是嚴重程度不一而已,Regina在餐廳時跟姊妹說: I really wanna lose three pounds．Karen和Gretchen 立刻對她說：what are you talking about？you are so skinny？（你在說什麼！你已經很瘦了！好不好？）這就類似現在有些女生有事沒事就Po自己的大腿照片然後在旁邊附註：＂安安～ 我最近又變胖了（哭哭）＂這時就會有人說：拜託 你超瘦超正的，她們其實在Po照片之前就自己先下結論了：恩我很瘦 我很正，說自己胖的目的不是要你指者她說：對！你很胖該減重了而是要你稱讚她，讓她更能鞏固那個她早就認定的結論（沒有對或錯因為每個人的自我肯定方式不一樣）
我很受傷，寶貝，心情陷入了低潮 I need your loving, loving 我需要你的愛，你的愛啊! I need it now 我現在就要 When I'm without you 只要一離開你 I'm something weak 我就虛弱無比 You got me begging, begging 屈膝卑躬五體投地 I'm on my knees 我苦苦地懇求你 I don't wanna be needing your love 不想得到你那憐憫的點點愛意 I just wanna be deep in your love 只想與你有段瘋狂的愛情 And it's killing me when you're away 你不在我的身邊實在太過要命 Ooh baby, 'cause a bullet don't care where you are 喔親愛的，攘攘塵世危機四伏，我太過擔心 I just wanna be there where you are 我只想緊緊地守護著你 And I gotta get one little taste 所以你怎麼還不讓我嚐點甜頭呢?
Sugar 甜心啊 Yes please 是的我願意! Won't you come and put in down on me 你願不願意來到我的身邊給我愛情? Oh right here, 'cause I need 此時此地，我現在就要 Little love and little sympathy 自然流露的那點點愛意 Yeah you show me good loving 若你能好好愛我 Make it alright 就該認真對待 Need a little sweetness in my life 我的生命裡需要這點甜蜜 Sugar 甜心啊 Yes please 是的我願意! Won't you come and put it down on me 你是否願意來到我的身邊給我愛情
My broken pieces 我那破碎的心 You pick them up 被你拼湊完整 Don't leave me hanging, hanging 請別讓我等著讓我乾著急 Come give me some 快給我一點點愛 When I'm without ya 你一不在我身邊 I'm so insecure 我好沒安全感 You are the one thing, one thing 你就是我的唯一，我的唯一 I'm living for 我如此需要你 I don't wanna be needing your love 不想得到你那憐憫的點點愛意 I just wanna be deep in your love 只想與你有段瘋狂的愛情 And it's killing me when you're away 你不在我身邊實在太過要命 Ooh baby, 'cause a bullet don't care where you are 喔親愛的，攘攘塵世危機四伏，我太擔心 I just wanna be there where you are 我只想緊緊地守護著你 And I gotta get one little taste 所以你怎麼還不讓我嚐點甜頭啊!
Sugar 甜心啊 Yes please 是的我願意 Won't you come and put in down on me 你願不願意來到我的身邊給我愛情 Oh right here, 'cause I need 此時此地，我現在就要 Little love and little sympathy 自然流露的點點愛意 Yeah you show me good loving 若你能好好愛我 Make it alright 就該認真對待 Need a little sweetness in my life 在我的生命裡需要這點甜密 Sugar (Sugar) 甜心啊 Yes please (Yes please) 是的我願意 Won't you come and put it down on me 你願不願意來到我身邊給我愛情?
Yeah, I want that red velvet 是的，我愛紅色天鵝絨 I want that sugar sweet 我也愛我的寶貝甜如蜜糖 Don't let nobody touch it 別讓他人動手腳 Unless that somebody is me 除非那人是我 I gotta be a man 我可是你的男人 There ain't no other way 這事上無可商量的餘地 'Cause girl you're hotter than southern California bae 因為女孩啊你太火辣了，連南加州的妞兒都遜色三分 I don't wanna play no games 我不想跟你耍什麼小把戲 I don't gotta be afraid 為愛我無所畏懼 Don't give all that shy shit 就把害羞都丟到一邊 No make up on 不必遮遮掩掩 That's my 這就是我
You are my candy girl And you've got me wanting you. Honey, ah sugar sugar You are my candy girls And you got me wanting you
I just can't believe the lovliness of loving you, (I just can't believe it's true) I just can't believe the one to love this feeling to (I just can't believe it's true)
Sugar, ah honey hiney you are my candy girl and you got me wanting you honey, ah sugar sugar you are my candy girl and you got me wanting you
When i kissed you girl I knew how sweet a kiss could be (I know how sweet a kiss could be) Like the summer sunshine pour you sweetness over me (Pour your sweetness over me)
Pour a little sugar on it honey Pour a little sugar on it Baby I'm gonna make your life so sweet, yeah yeah yeah pour a little sugar on it yeah pour a little sugar on it honey pour a little sugar on it baby I'm gonna make your life so sweet, yeah yeah yeah pour a little sugar on it honey
Ah sugar, ah honey honey you are my candy girl and you got me wanting you Oh honey honey, sugar sugar.............. You are my candy girl
Francisco Javier Bautista, Jr.合作發行一首名為Suga Suga,走的路線就是抒情式嘻哈風路線,其實
還蠻好聽的,而最新的sugar歌曲應該就是今年七月由德國電音DJ Robin Schulz和加拿大歌手
Francesco Yates一起合作 .
Baby Bash
Suga Suga
歌詞:
So tight, so fly
You got me lifted, you got me lifted
You got me lifted shifted higher than a ceiling And ooh wee it's the ultimate feeling You got me lifted feeling so gifted Suga how you get so fly?
Suga suga how you get so fly? Suga suga how you get so fly? Suga suga how you get so fly? Suga suga how you get so fly?
You know its leather when we ride wood grain and raw hide Doing what we do, watching screens getting high Gurl you keep it so fly with you sweet hunnybuns You was there when the money was gone You'll be there when the money comes
Off top I can't lie I love to get blowed You my lil'sugar, I'm yo little chulo And every time we kick it it's off to the groovy Treat you like my sticky ickey or my sweet ooey gooey (Fa real though)
You got me lifted shifted higher than a ceiling And ooh wee it's the ultimate feeling You got me lifted feeling so gifted Suga how you get so fly?
Suga suga how you get so fly? Suga suga how you get so fly? Suga suga how you get so fly? Suga suga how you get so fly?
Now I ain't worried about a thang 'cause I just hit me a lick I got a fat sack and a super fly chick and uh uh There ain't nothing you can say to a playa 'Cause doowop, she fly like the planes in the air
That's right she's full grown settin' the wrong tone I'm diggin' the energy and I'm lovin' her ozone So fly like a dove, fly like a raven Quick to politic with some fly conversation
In a natural mood then I'm a natural dude And we some natural fools blowin' out by the pool She like my sexy-cool mama with blades on her berate Rockin' Dolce Gabbana with hydro in the Cabana
You got me lifted shifted higher than a ceiling And ooh wee it's the ultimate feeling You got me lifted feeling so gifted Suga how you get so fly?
Suga suga how you get so fly? Suga suga how you get so fly? Suga suga how you get so fly? Suga suga how you get so fly?
You know its leather when we ride, wood grain and raw hide Doing what we do, watching twins getting high Gurl you keep it so fly with you sweet hunnybuns You was there when the money was gone You'll be there when the money comes
You know its leather when we ride, wood grain and raw hide Doing what we do, watching twins getting high Gurl you keep it so fly with you sweet hunnybuns You was there when the money was gone You'll be there when the money comes (Fa real though)
You got me lifted shifted higher than a ceiling And ooh wee it's the ultimate feeling You got me lifted feeling so gifted Sugar how you get so fly?
Suga suga how you get so fly? Suga suga how you get so fly? Suga suga how you get so fly? Suga suga how you get so fly?
So high like I'm a star So high like I'm a star So high like I'm a star So high like I'm a star
Robin Schulz
Francesco Yates
Sugar by Robin Schulz
歌詞:
She got cherry lips
Angel eyes
She knows exactly how to tantalize
She's out to get you, danger by design
Cold blooded vixen, she don't compromise
She's something mystical in colored lights
So far from typical, but take my advice
Before you play with fire, do think twice
And if you get burned, don't be surprised
Got me lifted drifted higher than the ceiling
Ooh baby it's the ultimate feeling
You got me lifted feeling so gifted
Sugar how you get so fly
Sugar how you get so fly
Sugar how you get so fly
Sugar, Sugar how you get so fly
Sugar how you get so fly
Sweet talking lady
Love how you in tight
Sugar we're just a rider, man spies
Sean Penn a little bit ethic, one's desire
She's out to get you, you can't run, you can't hide
She's something mystical in colored lights
So far from typical, but take my advice
Before you play with fire, do think twice
And if you get burned ooh baby, don't be surprised
Got me lifted drifted higher than the ceiling
Ooh baby it's the ultimate feeling
You got me lifted feeling so gifted
Sugar how you get so fly
So fly
Sugar how you get so fly
Sugar how you get so fly
Sugar, Sugar how you get so fly
But you won't get me tonight
Got me lifted drifted higher than the ceiling
Ooh baby it's the ultimate feeling
You got me lifted feeling so gifted
Sugar how you get so fly
Sugar how you get so fly
Sugar how you get so fly
Sugar, Sugar how you get so fly
Sugar how you get so fly
Anyway,不論是魔力紅的sugar ,the archie的sugar sugar,Baby Bash的suga suga 還是Robin Schulz
